Zacisnąłem pięści i wziąłem głęboki oddech. Poczułem, jak krew wrze mi w żyłach.
„Czy mamy czekać?” — powtórzyłem z gorzkim uśmiechem. — Na co mamy czekać, kochana mamo? Czy powinniśmy wyhodować kolejnego byka? Może chcesz, żebyśmy poczekali jeszcze półtora roku, znów pracowali za darmo, a potem przyszedł brat męża i zabrał nam wszystko?
Teściowa przełknęła ślinę. Jej twarz, która zaczęła już przybierać zielonkawy odcień, teraz wydawała się całkowicie zamrożona.
„Ja… ja po prostu myślałam…” wyjąkała.
„Że nie zauważymy?” — kontynuowałem. „Że połkniemy to, tak jak połknęliśmy wszystkie inne kłamstwa?”
Andriej, mój mąż, który zazwyczaj unikał konfliktów, zrobił krok naprzód i przemówił chłodnym tonem:
— Mamo, pracowałem dla tego byka. Wydałem pieniądze. Zrezygnowałem z wakacji. I uznaliście, że na nic nie zasługujemy?
Teściowa wyprostowała ramiona i spróbowała odzyskać spokój.
„Ale on jest twoim starszym bratem!” Ma więcej dzieci! On potrzebuje mięsa bardziej niż ty!
Wybuchnąłem śmiechem, ale nie był to śmiech radosny.
- Więc? A więc mamo, powiem ci coś! Jeśli będzie potrzebował mięsa, może następnym razem wyhoduje własnego byka! Odzyskujemy zainwestowane pieniądze!
Teściowa szeroko otworzyła oczy.
— Co masz na myśli mówiąc pieniądze?!
„Dokładnie tak, jak słyszałeś” – powiedziałem stanowczo. „Chcesz, żebyśmy za każdym razem przegrywali?” Pracować dla innych? Nie, moja droga! Albo dasz nam naszą część, albo pieniądze, które wydaliśmy!
Teściowa zaczęła się jąkać, szukając wymówki, ale Andriej wyjął telefon i spokojnie powiedział:
„W takim razie zadzwońmy do mojego brata.” Zobaczmy, co ma do powiedzenia.
Teściowa została MOV. A potem… wtedy zaczął się prawdziwy skandal!