– Tanti, czy mogę wziąć cukierę? Jestem bardzo głodny, mały chłopiec zapytał powoli. Dała mu jedną, a potem zapytała:
– Czyje jesteście, kurczak? Nigdy cię tu nie widziałem. Chłopiec przestał żuć, zbliżył się do banku i prawie szepnął:
-Nie nie mam rodziców … Mieszkam sam, w zrujnowanym domu, w pobliżu lasu. Elena utknęła. Przez chwilę nie wiedział, co powiedzieć. Poczuł, jak jego serce ściska. Spojrzał na to gorzkie dziecko, z dużymi i smutnymi oczami, i coś w nim pękło. – Co masz na myśli mówiąc, że mieszkasz sam? Kogo to obchodzi? – Nikt. Matka wyszła z jednym i nie przyszła. Tata zmarł dwa lata temu. Zostałem sam. Elena poczuła jej spojrzenie. To nie było już nietypowe wydarzenie, było poważne. – i … gdzie jesz? – Co znajdę w lesie lub co ludzie dają. Biorę z wysypisk. Kobieta wzięła rękę do ust. Nie mógł uwierzyć w to, co usłyszał. To było 2025, jak istnieć, dwa kroki od miasta? „Chodź ze mną” – powiedziała nagle. Przynajmniej daj ci coś ciepłego. Dziecko spojrzało na nią przestraszone, ale w oczach Eleny nie było śladu niegodziwości. Wahał się przez chwilę, a potem powoli potrząsnął głową. Poszli razem przez około 10 minut do pudełka na ziemi. Mąż Eleny nie był w domu, wyjeżdżała po kilka narzędzi. W kuchni pachniał zupą warzywną. „Zostań tutaj”, powiedziała, usiądź. Włożyłem talerz. Dziecko nic nie powiedziało. Wyglądał na zaskoczonego, jakby nigdy nie widział stołu. Po zjedzeniu dwóch części zupy Elena dyskretnie zadzwoniła do ratusza. Nie wiedział dokładnie, jakie kroki musiał podążać, ale wiedział, że nie może go ponownie zostawić. Obiecali wysłać kogoś następnego dnia na sprawdzenie. „Możesz tu dziś spać” – powiedział jej. Mamy bezpłatny pokój. Ale jutro niektórzy ludzie przychodzą ci pomóc. Nie przestraszyć, dobrze? Chłopiec skinął głową, ale jego oczy były wypełnione łzami. – Obiecujesz, że nie wysyłasz mnie do sierocińca? Elena westchnęła głęboko. -Nie wiem, co to będzie, laska. Ale obiecuję, że nie zostawiam cię w spokoju. Następnego ranka przybyli pracownicy socjalni. Rozmawiali z chłopcem, sprawdzili historię i potwierdzili: dziecko żyło nawet przez dobre miesiące. Dom, w którym siedział, miał się zapaść. Po dwóch tygodniach Elena i jej mąż postanowili zabrać go do umiejscowienia. Nie było im to łatwe, ale dusza dziecka podbiła ich serca. Powoli chłopiec znów się uśmiechał. I wszystko zaczęło się od jednego pytania:
– Tanti, czy mogę wziąć cukierę?